LA DIFUNTA CORREA

.
.

Vean en este enlace la verdadera historia de la Difunta Correa. Siendo una tradición absolutamente pagana, es de popular creencia que ella está en los altares, junto con otros santos venerados por la Santa Madre Iglesia. Así es como los caminos de Argentina y de la Patagonia en general se encuentran orillados por innumerables santuarios que la recuerdan, y es tradición que los viajeros pasen a dejarle botellas con agua, para saciar la sed de la cual murió. Es muy milagrosa, de lo que dan fe los miles de favores concedidos.

.

.

Puerto Natales - 2003

.
.
.

Puerto Natales - 2003

.
.
.

Reserva Parrillar - 2004

.
.
.

Reserva Parrillar - 2004

Este zorrito se encuentraba en el camino de acceso a la popular Laguna Parrillar, lugar de pesca y paseos familiares en los meses de verano.

.
.
.

Laguna Parrillar - 2007

Después del almuerzo, un rico café o mate con agua calentada al fuego directo.
.
.
.

Guayrabo - 2007

Y si se quiere ir todavía más cerca de Punta Arenas, a unos veinte kilómetros al sur hay un lindo paraje privado, que por una suma razonable ofrece mesas y parrillas, con leña incluida. El asado es de mi creación.

.
.
El pajarito de la semana:
.
.

Punta Arenas - 2011

Cometocino de Gay austral (Phrygilius gay caniceps).
.
.
A imagem antiga:
.
.

Yosemite National Park - 1955

El auto de segunda mano que compró mi padre cuando vivimos en California era como el viejo Doc Hudson.

.
.
Una postal:
.
.

Lisboa
Sin fecha conocida

O Museu Nacional dos Coches localiza-se junto ao rio Tejo, na Praça Afonso de Albuquerque, na zona de Belém, em Lisboa, Portugal.

Era antigamente uma escola de arte equestre, o Picadeiro Real do Palácio de Belém, construída pelo arquitecto italiano Giacomo Azzolini, em 1726. Em 1905, foi transformado num museu pela rainha D. Amélia, esposa do rei D. Carlos, sob o nome Museu dos Coches Reais que, após o golpe republicano, teve o seu nome alterado.

Feitos em Portugal, Itália, França, Áustria e Espanha, os coches abrangem três séculos e vão dos mais simples aos mais sofisticados.

(Wikipedia).

.
Um fado com humor para vocês:
(Poco tiene de fado, en realidad)
.
.



.
.

A LENDA DO GALO DE BARCELOS

.

Nos tocó visitar una muestra artesanal de una famosa alfarera popular cuyo nombre no retuve, algo así como nuestra Violeta Parra.

Barcelos - 2008

Estos chanchitos nos recuerdan la artesanía de Quinchamalí, pero son de cuatro patas.
.
.
.

Barcelos - 2008

Algunos de los trabajos son expresión de tradiciones y leyendas, y seguramente cuentan su historia.

.
.
.

Barcelos - 2008

No pueda faltar en las culturas populares de impronta judeocristiana la representación del demonio.
 .
.
.

Barcelos - 2008

En estas yuntas lo más notable son los yugos, que están fielmente representados a lo que suelen ser los del sur de Galicia y el Minho portugués. También los venden en la feria de Barcelos, son labrados en una pieza de madera y muy pesados, cosa que nos hizo desistir de traer uno, que ya teníamos suficiente sobrepeso para el avión.

.
.
.

Barcelos - 2001

A lenda do Galo de Barcelos narra a intervenção milagrosa de um galo morto na prova da inocência de um homem erradamente acusado. Está associada ao cruzeiro seiscentista que faz parte do espólio do Museu Arqueológico, situado no Paço dos Condes de Barcelos.

Alguns anos mais tarde, o galego teria voltado a Barcelos para esculpir o Cruzeiro do Senhor do Galo em louvor à Virgem Maria e a São Tiago, monumento que se encontra no Museu Arqueológico de Barcelos.

.

.

.

Barcelos - 2008

Son muchas las versiones para la leyenda del gallo de Barcelos. Una de ellas dice: iban dos gallegos, padre e hijo, de paso por el Camino de Santiago, y se hospedaron en una pensión de Barcelos.  La dueña, siendo muy hermosa, intentó seducir al más joven, el cual rechazó a la mujer, imbuido como estaba del espíritu de religiosidad que animaba sus pasos. Despechada, la señora lo acusó de violación, siendo de inmediato apresado. Pese a ello, y convencido de que la justicia estaba de su parte, instó a su padre a continuar la peregrinación y que rezase por él ante la tumba de Santiago Apóstol, ya que el juicio tomaría un tiempo. Cuando el padre regresó, se encontró con que su hijo estaba por ser ahorcado en la plaza pública. Desesperado corrió hasta la casa del juez e irrumpió en su comedor justo cuando estaba por almorzar un gallo asado. Pese a la impertinencia, éste le escuchó y sin embargo le dijo: "Cantará este gallo antes de convencerme de la inocencia de tu hijo". El gallo, desplumado y asado, se incorporó, cantó una vez y volvió a caer sobre la fuente en que estaba servido. Maravillados ante el prodigio, los dos corrieron hasta la plaza para detener la ejecución justo cuando el condenado se encontraba con la soga en el cuello.
Años más tarde uno de ellos regresó, y en agradecimiento esculpió la cruz de las imágenes.
Es curioso cómo el diapositivo de 2001 quedó más nítido que la foto digitálica de 2008.

.

.

.

Barcelos - 2008

De ahí que los gallitos de Barcelos, que aquí se ven en la feria de los jueves, pasaron a ser símbolo no solamente de esta ciudad sino de todo Portugal.

.

.

Los pajaritos de vez en cuándo:

.

.

Punta Arenas - 2011

Patos jergón chico (Anas flavirostris flavirostris) en el Humedal Tres Puentes.

.

.

A imagem antiga:

.

.

1947

El suscrito.
.

.

Una postal:

.

.

Sin fecha conocida

Orginal library, Mission San Carlos, Carmel, California. This was the first library in California, the first books having been brought in by Fray Junípero Serra in 1771. By 1820 it contained over 2000 volumes.

.

.

Um fado para vocês:

.

.

.
.

EDICIÓN ESPECIAL

.
Hoy cumplo sesenta y cinco años bien vividos.
Así que nada de pajaritos, ni postales, ni fados.
Hoy solo yo.
¡Y qué! El blog es mío y lo uso como se me da la gana, caramba.
.
.

Tarjeta de mi tío Federico, que por aquellos años residía en Detroit.
El pañal es efectivamente de género, lo cual constituía alta tecnología gringa.
.
.



1946

 Mi respuesta, al reverso de la foto, con letra de mi madre.
.
.

1946

.
.

1947

Mi primera botella.
.
.

1948

.
.
¡¡Un abrazo a todas y todos!!
.
.