.
.
LA NIEVE DE MI CIUDAD.
.
.
.
2009.
Estas imágenes son de julio de este año.
Suele nevar en julio.
Se espera que nieve en invierno, así que nadie se extraña.
.
.
.
2009.
Ésta es la Villa Patagonia.
.
.
.
2009.
Mi patio trasero.
.
.
.
2009.
Mi mujer trataba de salir de la casa.
.
.
.
2009.
Y en la casa que estamos remodelando, en la población Gobernador Viel, la vista desde mi futuro estudio.
.
.
.
2009.
Esquina de Carrera Pinto y Lautaro Navarro.
.
.
.
2009.
La ciudad desde la Playa Colón.
Todo lindo, en julio.
El problema es que estamos en noviembre, hace mucho frío, y sigue nevando.
.
.
El pajarito de hoy:
.
.
2001.
En la casa de mis padres, en Vitacura, había un árbol que nunca se supo si era naranjo o limonero, porque daba unos frutos algo indecisos.
A veces era atacado por pulgones, y los pajaritos, como esta tenca (Mimus thenca), se festinaban con ellos.

.
.
EL ROSSIO.
.
.
2001.
Nuevamente subiremos por el elevador de Santa Justa...
.
.
.
2001.
... para obtener una magnífica vista de la Plaza del Rossio, o D. Pedro IV.
.
.
.
1958 (www.portugalantigo.com)
Es probablemente la plaza más transitada de Lisboa. Sobre la gran columna se encuentra la estatua de D. Pedro IV, Rey de Portugal y Emperador de Brasil.
Al fondo, el Teatro Nacional Dña. Maria II.
.
.
.
2008.
En la Plaza del Rossio funcionó la Inquisición, y allí se practicaban las ejecuciones de los herejes.
Hoy es pura paz y tolerancia.
.
.
.
1907 (www.portugalantigo.com)
Problemas de transporte público....
.
.
.
1949 (http://www.portugalantigo.com/)
... que se mantenían cuarenta y dos años después.
Ya no los hay, y los viejos trams, pese a que se utilizan bastante, han pasado a ser más bien una tradición que se mantiene viva por amor a la ciudad.
.
.
.
1910 (www.portugalantigo.com)
El 5 de octubre fue tomada esta fotografía, en el marco de la revolución republicana que abolió la monarquía.
No sé de qué bando son los muertos o los soldados.
Como en cualquier guerra civil, todos pierden.
.
.
.

2008.
La estación de trenes del Rossio fue construida entre 1886 y 1987.

.

.

.

2001.

Su fachada es de estilo neomanuelino, y destacan los portales en forma de herradura.

.

.

.

2008.

.

.
El pajarito de hoy:

.

.

2009.
Canquén, caiquén o avutarda (Cloëphaga poliocephala) reconociendo terreno en la primavera, en el Humedal Tres Puentes.

.

.

.
.
GENTE POR LAS CALLES DE MI CIUDAD.
.
.
.
2008.
Este hombre estaba - me parece - en la calle José Menéndez, muy cerca de Bories.
.
.
.
2008.
Señora y cortina azul.
Calle Bernardo O´Higgins.
.
.
.
2009.
"La Bories" es la calle más concurrida del centro de Punta Arenas.
Aunque haga frío, el mediodía es muy concurrido.
Mediodía de invierno, claro, con las sombras largas.
.
.
.
2009.
Mi vecina limpia la vereda.
Obligación muy importante, por lo demás, de mantener las aceras despejadas de nieve. De lo contrario, al pisarla, ésta se pone dura y muy resbaladiza.
(Información para "nortinos").
.
.
.
2009.
El vecino Menéndez también cumple con su deber, allá frente a su negocio.
.
.
.
2009.
Por la Avenida Bulnes, frente al Club Hípico, suele estacionarse un camioncito que vende fruta.
El dueño también limpia la vereda, en resguardo de la seguridad de la clientela.
.
.
.
2009.
Este caballero observaba el paso de la procesión del Cristo de Caguach.
Ya mostraré algunas fotos de esta tradicional celebración de origen chilote.
.
.
El pajarito de hoy:
.
.
2001.
Ya lo había mostrado, pero esta imagen está mucho mejor, escaneada con equipo renovado.
Es un chincol austral (Zonotrichia capensis australis), en el camping Las Torres.
Se podría decir que es un chincol remasterizado.
.

.
MANUELITO Y AYSÉN.
.
.
.

2008.
Terminaban esas fantásticas Jornadas Chileno - Argentinas de Pediatría de la Patagonia con un glorioso asado en Villa Cerro Castillo.
Ésta es una las casas más antiguas del pueblo.
.
.
.
2008.
.

.

2008.
Al atardecer regresábamos a Coyhaique, disfrutando lo que se ofrece por ver, gratis, a la orilla del camino... y Manuelito, a la sazón con veinte días de vida, exigió su ración de leche al pie de la madre.
Detuve el auto a la orilla del camino, como lo pude haber hecho en cualquier parte, y mientras el bebé saciaba su hambre me dediqué a observar y captar imágenes de los alrededores.
A continuación lo que vi:
.

.

2008.
.
,
.
2008.
.
.
.
2008.
.
.
.
2008.
.
.
.
2008.
Aquí ya estábamos un poco más cerca de Coyhaique.
.
.
Los pajaritos de hoy:
.
.
2009.
Gorriones (Passer domesticus) en el patio de mi casa, esperando que amaine el temporal.
.

.
.
LA PLAZA DEL COMERCIO.
.
.
La Praça do Comércio, más conocida por Terreiro do Paço, fue el terreno donde se asentaba el Palacio Real de Lisboa durante más de 200 años. En 1511, D. Manuel I cambió su residencia desde el Castillo de San Jorge a este lugar al lado del Tajo. (wikipedia)
.
.
.
2001.
Este palacio y su biblioteca con más de setenta mil volúmenes fue destruido por el Terremoto de Lisboa. En la reconstrucción, la plaza se convirtió en elemento fundamental de los planes del Marqués de Pombal. (wikipedia)
.
.
.
2008.
La estatua ecuestre es de D. Jose I.
Hecha de bronce, con el tiempo se ha ido tornando verde.
.
.
.

2008.
En 1974 la plaza fue el escenario de la Revolución de los Claveles, que derribó al gobierno de Marcelo Caetano en una revolución sin violencia. (wikipedia)

.

.

.

2008.
Los nuevos edificios, con arcadas rodeando la plaza están ocupados actualmente por ministerios.
Después de la Revolución de 1910 los edifícios fueron pintados de rosa, el color republicano, en contraposición al amarillo real en que estaban pintados anteriormente. (wikipedia)

.

.

.

2008.
En el lado norte de la plaza se encuentra el impresionante Arco Triunfal da Rua Augusta, que es la entrada a la Baixa. (wikipedia)

.

.

.

2001.
Frente al arco de la Rua Augusta transitan modernos tranvías...

.

.

.

2001.
... y también los viejos y tradicionales trams.

.

.

.

2008.
Na parte superior do arco podemos ver esculturas de Calmels, enquanto num plano inferior podemos ver esculturas de Vitor Bastos. As esculturas de Calmels representam a Glória, coroando o Génio e o Valor. As esculturas de Vitor Bastos representam Nuno Álvares Pereira, Viriato, Vasco da Gama e o Marquês de Pombal. (wikipedia)

.

.

El pajarito de hoy:

.

.

2009.
Chincol austral (Zonotrichia capensis australis) en el patio interior de Clínica Magallanes.

Foto tomada en verano, desde la ventana de mi celda.

.

.
.
LA LUNA Y EL SOL.
.
.

2008.
La luna puede estar entre las ramas del árbol de mi vecino...
.
.
.
2008.
... o deseándole las buenas noches a la Torre de Belém ...
.
.
.

2008.
... y también se puede encontrar sobre el Estrecho de Magallanes, según se ve desde la costanera de Punta Arenas.

Todo en el mismo día.
.
.
.
2009.
Por su parte, el sol se pone majestuoso tras las nubes que se ven desde un avión...
.
.
.
2009.
... y también sus rayos intentar calentar un viejo galpón, que en su tiempo fue un gimnasio, en la calle Pedro Montt..
.
.
El pajarito de hoy:
.
.

2009.
Gaviota dominicana (Larus dominicanus) en el borde costero de Río Seco.
.
.

.
.
ALEMANIA Y ESTONIA.
.
.
De mi estada en Alemania, las dos mejores fotos son las siguientes.
En realidad son las únicas, y corresponden a una escala en Frankfurt.
Sospecho que Alemania es algo más que eso.
.
.

2001.
Para ser una foto digitalizada de diapositivo, y tomada sin flash, no está mal.
.
.
.
2001.
Una correa transportadora por un pasillo interminable.
.
.
.
2001.
Como todas las ciudades europeas, Tallinn tiene un sector antiguo medieval.
.
.
.

2001.
.

.

.

2001.
.
.
.
2001.
.
.
.
2001.
Aquí se han dispuesto restoranes con mesas en la calle.
La comida es sabrosa, con mucha verdura y legumbres.
Probé una deliciosa cerveza con miel, que por lo "cabezona" parece que tenía algo más.
.
.
.
2001.
Estas lanas artesanales bien podrían ser chilotas.
.
.
.
2001.
En las florerías se destacan los girasoles.
.
.
.
2001.
Y una humilde viejita que no pide limosna, sino dignamente vende sus ramitos.
.
.
.
2001.
Un señor emerge de la pared...
.
.
.
2001.
... y otro disfruta un baño de césped.
.
.
El pajarito de hoy:
.
.
2009.
Pato juarjual (Lophonetta speculariodies) en el borde costero de Río Seco.
.
Y Pamela tiene toda la razón: el pajarito de mi entrada anterior es un petrel gigante subantártico (Macronectes halli).
Y a propósito, los teros ya han anunciado su regreso, con sus "melodiosos" cánticos nocturnos.
.

.
.
LA SEÑORA BEATRIZ.
.
.
1944.
.
.
.
1944.
.
.
.
1952.
Armando y Beatriz con sus hijos Matías y Camilo. Tomás nacería en 1956.
.
.
.
1996.
En Egipto.
.
.
.
2006.
Armando, Beatriz y Mariela.
.
.
Beatriz y Armando cumplen hoy 65 años de matrimonio.
.
.
El pajarito de hoy:
.
.

2009.
Este negro especímen fue captado en el borde costero de Barranco Amarillo.
No tengo idea qué es.

.

.
.
DON ARMANDO.
.
.
1921.
.
.
.

1927.
Armando, Augusto y Abel.

.

.

.

1943.

.

.

.

1944.
Beatriz y Armando.

.

.

.

1950.
A primeira Vieirada, com ocasiao da visita do tio Manuel do Portugal.

Arriba: Abel, Nina, Alicia, Augusto, Cruz, Beatriz, Arturo y Armando.

Al medio: Ana María, Francisco, Anita María, Eugenio, Artur, Nina María.

En el suelo: Alejandro, Camilo, Matías, Carlos, Juan Augusto y Luis.
.

.

.

1972.
Armando y Beatriz.
.

.

.

2009.
Armando y Manuel.

.

.
El pajarito de hoy:

.

.

2001.
Una paloma sobre otro pajarito en una esquina de Lisboa.

.

.
.
EL OVEJERO DE MI TIERRA.
.
Siguiendo nuestro paseo por la Avenida Manuel Bulnes, pasamos por el Cementerio Municipal.
Ya lo hemos visitado otras veces.
Solamente dos curiosidades:

.

2009.
En el mauseleo de los Braun, doña Sara ocupa un lugar muy modesto, al lado de unas zapatillas de trabajo cuando pasé por allí.

No es cierto que su cuerpo está expuesto y embalsamado, ni menos que la peinan todos los 1 de noviembre.

.

2009.
Esta pata del indio es distinta a la de la Plaza Muñoz Gamero.
Éste es un indio de carne y hueso (más bien puro hueso a estas alturas), pero desconocido y enterrado aquí.
.
.
.
2009.
Es muy milagroso, dicen.
.
.
.
2009.
Aquí pasamos frente al nuevo edificio Enap, en Capitán Guillermos y Bulnes.
Metido dentro de una suerte de gran invernadero, es ecológico y gasta poca energía.
Feo, pero práctico.
La foto me gustó, eso sí.
.
.
.
2008.
El moderno Hospital de las Fuerzas Armadas "Cirujano Guzmán", también en la esquina norponiente con Capitán Guillermos.
.
.
.
2008.
Y aquí va el ovejero, frente al Edificio del Agro.
.
.
.
2009.
También se asoma por una ventana del Hospital Naval.
.
.
.
2008.
Por aquí viene.
.
.
.
2008.
Pasa sin advertir nuestra presencia....
.
.
.
2008.
... y se aleja.
.