PUNTA ARENAS - 2011

PUNTA ARENAS - 2011

miércoles, 5 de septiembre de 2007


POR LA ARAUCANÍA.

En 1978 viajaba hacia el sur, y al lado del camino de ese entonces se me apareció este cementerio. Si mal no recuerdo, era Quitratúe, pero no estoy seguro. Quitratúe en mapudungún quiere decir "lugar de pipas", y se encuentra a 49 kilómetros al sur de Temuco, en la comuna de Gorbea.


Nunca entré a Quitratúe, pero sí fotografié el lugar por donde se sale.

Soneto XI
Pablo Neruda
(Cien Sonetos de Amor)

Tengo hambre de tu boca, de tu voz, de tu pelo
y por las calles voy sin nutrirme, callado,
no me sostiene el pan, el alba me desquicia,
busco el sonido líquido de tus pies en el día.

Estoy hambriento de tu risa resbalada,
de tus manos color de furioso granero,
tengo hambre de la pálida piedra de tus uñas,
quiero comer tu piel como una intacta almendra.

Quiero comer el rayo quemado en tu hermosura,
la nariz soberana del arrogante rostro,
quiero comer la sombra fugaz de tus pestañas

y hambriento vengo y voy olfateando el crepúsculo
buscándote, buscando tu corazón caliente
como un puma en la soledad de Quitratúe.



Y más al sur, a unos 90 kilómetros de Temuco, se cruza el río Malleco, el que se ve en esta foto tomada desde el viaducto. No encontré el significado de "malleco", pero "malle" es "hermano del padre". Por lo que "malleco" vendría siendo "agua del tío". Curioso, por decir lo menos.
Por ahí en la vecindad, un poco más al sur, está Collipulli ("tierras coloradas").

4 comentarios:

patagonialink dijo...

Matvi:
El viaducto del Malleco, esta a 90 km. al norte de Temuco o me equivoco...
Saludos

MNB dijo...

Nací en Santiago y sigo aquí.
He ido 2 veces al sur, una maravilla. Conozco hasta Puerto Montt.
He aprendido mucho en este blog.
El Soneto de Neruda es bellísimo.
Todo lo de Neruda me fascina.

Gracias, Matvi, por este espacio.

Carolina Gutierrez dijo...

Muy bonita la fotografía del cementerio de mi pueblo Quitratue y su significado es correcto significa "lugar de pipas" me gusto ver la foto el cementerio actualmente esta igual a la foto.
Carolina Gutierrez Roa
Habitante de Quitatue

matvi dijo...

Gracias Carolina, y bienvenida.

HAZ CLIC SOBRE LAS IMÁGENES PARA AGRANDARLAS.