PUNTA ARENAS - 2011

PUNTA ARENAS - 2011

lunes, 6 de septiembre de 2010

LA BISABUELA PAULINA.

.
.
1926.
.
Nossa bisavó Paulina Maria da Cunha nasceu em Barcelos a 22 de junho de 1856, e morreu na mesma cidade em 05 de abril de 1945.
.
.
.
1926.
Aqui está ela com os seus filhos Manuel e Arthur.
.
.
.
1926
Em uma família com um grande espírito de clã, ela era a matriarca e centro de cada imagem.
.
.
.
1926.
Aquí la vemos, allá atrás, en un paseo campestre en los alrededores de Barcelos.
.
.
.
1926.
Esta foto es insoportablemente posada y cursi, pero es interesante por la calidad de la imagen.
Doña Paulina se encuentra rodeada de algunos de sus hijos e hijas, y un yerno.
.
.
.
1928.
.
.
.
1928.
.
.
.
1940.
.
.
.
1941.
.
.
El pajarito de hoy:
.
.
2010.
Las cotorras argentinas (Myiopsitta monachus) han llegado de allende los Andes, se cree que cruzando la cordillera en forma gradual, y hoy se les encuentra entre Iquique y Puerto Montt. Algunas versiones señalan que, por adaptarse al cautiverio y por aprender fácilmente a repetir palabras, han sido apreciadas como mascotas, las que se escaparon de jaulas y se han reproducido fácilmente. Este ejemplar fue captado en la comuna de Recoleta.
.
.La postal:.
.

1904.
Según la costumbre de la época, se enviaban postales con retratos de gobernantes y monarcas.
He aquí a Cristiano IX, Rey de Dinamarca.
Por lo convenientes que fueron los casamientos de sus hijos, se le llamó el "suegro de Europa".
.
.

3 comentarios:

SUREANDO dijo...

Hola Matías : qué fotos más adorables pero la última del niño y la abuela en la ventana, es para mí una obra de arte con esas enredaderas y la actitud de ella.
¿podrías decirme lo que dice el reverso, no alcanzo a descifrarlo bien.
Saludos desde el norte.

Pamela dijo...

Me encantaron las fotos, incluso esas que dices que son tan cursis de lo posadas son fantásticas. QUé gran bisabuela . De acuerdo con Beatriz, como siempre! besos

Matvi. dijo...

"Joao Augusto Vieira Duarte felicitando a su abuelita por los 85 años cumplidos el 22 de junio de 1941, en la ventana de los jardines y de la casita que habita ............ con su tío Manuel A. Vieira".

Joao Augusto era primo hermano de mi padre, y falleció hace unos dos años.

HAZ CLIC SOBRE LAS IMÁGENES PARA AGRANDARLAS.