PUNTA ARENAS - 2011

PUNTA ARENAS - 2011
Mostrando las entradas con la etiqueta Estrecho de Magallanes. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Estrecho de Magallanes. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de agosto de 2012

PASIONES DE ANGELMÓ

.
Punta Arenas
2011
Manuel y su triciclo se pasean por la Costanera del Estrecho.
.
.
.
Punta Arenas
2011
Un desconocido y su bicicleta se pasean frente al Estrecho.
.
.
.
Punta Arenas
2011
La "Libertad" en el Muelle Prat.
.
.
.
 

Angelmó
 2011
Pasiones de Angelmó.
.
.
.
Angelmó
2011
Pelaítos de Angelmó.
.
.
Unos pajaritos:
.
.

Punta Arenas
2012
Playeros de Baird, también conocidos como pollitos de mar o pollitos de la vega (Calidris bairdii) en el Humedal Tres Puentes.
.
.
A imagem antiga:
.
.
1930
Arthur y Ana María, con sus hijos Augusto, Abel, Alicia y Armando.
.
.
Una postal:
.
.
Sin fecha conocida
Puerta del Sol, Toledo.
.
.
Um fado para vocês:
.

.
Nuno da Câmara Pereira
.
Cavalo russo
.
Eu tive um cavalo russo
Que se chamava Gingão
Eu tive um cavalo russo
Que se chamava Gingão
De uma capona bravia que eu queria sentia
Como um bom irmão
Era o cavalo mais lindo, que nasceu no Ribatejo
Eu nunca tive outro assim, tão manso que enfim,
Ainda o desejo!
Saltava que era um primor
Tudo fazia com graça
Saltava que era um primor
Tudo fazia com graça
Era bom a tourear a derribar sem vacilar
No campo ou na praça
Corria lebres com gosto
E nenhum galgo o passava
Quando o viam a correr e com prazer e sem sofrer
A todos pasmava!
A brincar lá na lezíria, podiam admirar!
A brincar lá na lezíria, podiam admirar!
Ainda parece que o vejo á beira do Tejo,
a correr a saltar
Foi um toiro que o matou,
num dia de infelicidade
eu nunca mais montei nem sei se o farei,
tal é a saudade
foi um toiro que o matou
num dia de infelicidade eu nunca mais montei
nem sei se o farei tal é a saudade!
.

miércoles, 19 de enero de 2011

SIN TÍTULO.

No sé cómo titular esta entrada, yo que soy tan ingenioso.
Son fotos de aquí y de allá, sin leit motiv.
.
.
2008.
 Estas azaleas me salieron al paso en un jardín de Santiago de Chile.
.
.
.
2008.
Basílica de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.
Tal vez no hubiese entrado jamás a este hermoso templo de la calle Blanco Encalada si no se hubiera casado ahí mi sobrina Camila.
.
.
.
2008.
Cuando se comenzó a construir el casino Dreams tuvieron que demoler el antiguo gimnasio de la Confederación Deportiva de Magallanes . Era un recinto deportivo feo, con una fachada estilo romano, algo inhóspito, y todo lo que se quiera, pero era nuestro. Conocido como el "gimnasio cubierto", como si alguno no lo fuera. Había sido construido hacía más de medio siglo, en gran parte con erogaciones de muchos magallánicos, y en él se realizaron grandes encuentros de básquetbol y de boxeo, espectáculos circenses, conciertos, ramadas dieciocheras, y ¡cómo no!, La Negra Ester . Los constructores del Dreams nos dijeron que iban a respetar el edificio, luego que sólo iban a respetar la fachada, y luego que iban a dejar las columnas, pero todo cayó, y en subsidio nos dejaron una burda imitación. Hay gente que cree que los magallánicos somos tontos.
.
.
.
2008.
 Este viejo bote inutilizado por el tiempo estaba en una laguna en el camino al Cerro Mirador.
.
.
.
2008.
Las oficinas del Conservador y Archivero Judicial de Punta Arenas son bastante feas, pero mejoró su aspecto cuando la dirección fue asumida por una dama.
Esta ventana da cuenta del "toque femenino".
.
.
Los pajaritos de hoy:
.
.

2010.
Los plumíferos, que apenas se notan ante la majestuosidad del Estrecho de Magallanes, son patos juarjual (Lophonetta specularoides specularoides).
.
.
A imagem antiga:
.
.
1928.
Reunión del Rotary Club en la terraza del Hotel Carrera.
.
.
La postal:
.
.
Sin fecha conocida.
 .

domingo, 12 de septiembre de 2010

LA LUNA DEL ESTRECHO.

.
El mito kawésqar, según narrado por José Tonko Wide, y recopilado y traducido por el profesor Óscar Aguilera en 1984, dice:

.

Arkaksélas kawéskar hójok asesekcéjer-hójok-s jat


aswálkte jétqa-hójok kuos hánno kuos


askét aswálkte kuos lal-k'enák as


tæs jetáqas-hójok ak'uás aselái-s kok


kuos acá... acéjes alqaláup hos sa


ak'éwe jétqa-hójok asesekcéjer sa kuos askét...


kuos ak'éwe lal-k'etálap-s kuosá kuos


arkaksélas ak'éweksélas karsekcé-s


kuos jétqa, jétqa-ar asesekcéjer-hójok


kuosá c'áwes ak'uás aselájer ko-ark
.
.
2010.

Se dice que el astro (sol) era una persona.



De día ascendió (al cielo) y he aquí que este que... anda de día.


Dicen que le vaciaron un ojo,


y brilla encandilando siempre.


Dicen que (el otro) ascendió de noche y este que...


y anda siempre de noche, y a este astro lo llaman luna,


y subió, se dice que subió,


dicen que por una fisga.
.
.


2010.
.
Mi amigo Francesc, catalán de Valencia, me escribe: “Recuerdo la llegada a tu preciosa ciudad un domingo nevando, ahora hace poco más de un año. Recuerdo también por la noche una hermosa luna en cuarto creciente en forma de C, al contrario de como la vemos en el hemisferio norte. Por aquí decimos que la luna es mentirosa porque cuando tiene forma de C no es 'creciente' sino menguante y cuando tiene forma de D no es 'decreciente' sino creciente. Entre vosotros la luna dice la verdad”.

Confieso que no lo sabía, y la vez me pregunto, ¿cómo será en el ecuador?
.
.
2007.
.
Uno de los espectáculos más sobrecogedores que nos ofrece la Patagonia es la salida de la luna llena de junio, vista desde el Cerro de la Cruz. Sucede a media tarde, antes de la temprana penumbra invernal, cuando a nuestras espaldas el sol se debilita y se encienden poco a poco las luces de la ciudad, como en señal de bienvenida. Los habitantes de Punta Arenas, sin embargo, afanados en sus quehaceres habituales, no parecen deslumbrados, ni siquiera interesados, en la aparición de la enorme luna rojiza en el horizonte, desde Tierra del Fuego, desde nos canta también algún mito selk’nam, quienes a la luna llamaban “kréen”.
.
.

2007.
.
Propongo declarar la tarde libre el día de la luna llena de junio, para que todos los magallánicos subamos a los cerros, a los edificios más altos, acudamos a la playas del Estrecho, a las pampas nevadas, con nuestros más cercanos, a ver la salida de la luna llena. Estoy seguro que esa tarde, aunque sin trabajar, nos hará más ricos.
.
(Columna publicada en La Prensa Austral el 9 de septiembre de 2010).
.
PS. Francesc me aclara la duda, y dice que en el ecuador la luna creciente es una U con la concavidad hacia arriba, y la menguante es una U invertida.
.

lunes, 2 de agosto de 2010

DE MANUELES Y CABALLOS.

.
.
2010.
Entre El Calafate y Cancha Carrera, Manuel observa y reflexiona, un poco escorado por el viento.
.
.
,
2010.
Pampa. montaña, viento.
Mucho viento.
Es la Patagonia.
.
.
.
2010.
Un poco más adelante, en otro alto en el camino, se avizoran cuadrúpedos.
No son guanacos.
Manuel conoce a los guanacos.
.
.
.
2010.
Nos acercamos un poco, con ayuda del zoom.
.
.
.
2010.
¡Son caballos!
Nobles y trabajadores caballos, indispensables colaboradores del ovejero.
.
.
.
2010.
Hoy descansan, Manuel, porque es domingo.
Pero mira, al fondo se ve el Cuerno Grande.
.
.
El pajarito de hoy:
.
.
2009.
Gaviota dominicana (Larus dominicus) en el borde costero de Río Seco.
.
.
A foto antiga:

.
.
1926.
Los hermanos Arthur y Joaquim, de paseo por Buenos Aires.
.
.
1904.
Manuel (tío tatarabuelo del Manuel que encabeza esta entrada), recibíó esta postal de parte de las señoritas de Goncalves, con la fotografía del entonces recién asumido Presidente de Argentina, don
Manuel Quintana (otro Manuel).
Mucho le gustó la postal, tanto que la compró y la envió a su vez a su querido hermano Arthur, quien por aquel entonces era un joven (tenía 21 años) operario de la  Fundição do Braz, en Santos.
El franqueo local era dos centavos, y el internacional seis.
.

domingo, 6 de junio de 2010

LOS GRANDES VELEROS.

.
.
2010.
Ese día me levanto temprano, y me acerco al Estrecho de Magallanes cuando recién amanece. Entre las sombras de la noche que se va surge el pontón Muñoz Gamero.
.
.
.
2010.
Y como como en una imagen que podría ser de hace cien años, en el muelle Prat se encuentran adosados dos veleros de cuatro palos, que resulta que son gemelos.
.
.
.
2010.
La Esmeralda de Chile y el Juan Sebastián El Cano de España.
.
.
.
2010.
Me desplazo hasta el mirador del Cerro de la Cruz, y veo entrar al Cuauhtémoc de México.
.
.
.
2010.
Y desde el sur vienen más.
.
.
.



2010.
Mientras, México sigue avanzando.
.
.
.
2010.
Faça a sua entrada o Cisne Branco, com a maior bandeira do mundo que foi visto em qualquer barco.
.
.
.

2010.
El Europa, de Holanda, espera su turno.
.
Próximamente mostraré más imágenes de esta visita maravillosa.
Entretanto, pueden entretenerse con:

http://vimeo.com/groups/9113/videos/10516627
.
El pajarito de hoy:
.
2001.
Lo encontré en el Parque Nacional Torres del Paine.
No sé de qué pajarito se trata, podría ser un mero austral.
.
.
A foto antiga:
.
.
1944.
Beatriz y Armando.
Hoy ella habría estado de cumpleaños.
.
.
Un retrato:
.
.

Este es mi tatarabuelo Narciso Ladrón de Guevara y Mardones, nacido en 1800. El retrato parece haber sido efectuado por un nieto, con el nudo de la corbata del porte de la cabeza. Llama la atención la baja implantación de las orejas, si hemos de creerle al artista. De su oficio no sé nada. En todo caso don Narciso vivía en Curicó y fue el último Ladrón de la familia, ya que sus hijos llevaron el plebeyo apellido Guevara, y que en número de ¡veinticuatro! (eso sí, con dos esposas), diseminaron el apellido por Chile y parte de Argentina. Por ahí existe la versión de que el mismísimo Che podría tener su origen en esta descendencia, pero eso es hilar muy fino y no me consta. Eran tantos sus hijos, y tan a cargo estaban de la servidumbre, que a veces el buen don Narciso no los reconocía cuando se disfrazaban de mendigos a la salida de misa para pedirle limosna, casi siempre con buen éxito. Era tan grande su casa y tanta la gente que por ella circulaba, que más de una vez, viendo por allí corretear a un chiquillo, le preguntó “y vos, ¿soi mío?”. De las dos esposas que tuvo, mi tatarabuela fue doña Manuela Silva.
.

sábado, 22 de mayo de 2010

ARGENTINA Y YO.*

.
.
2010. Buque Escuela Libertad en el Estrecho de Magallanes.
.
No podemos negar que, aparte de las caricaturas referentes al modo de hablar, nos parecemos mucho a los argentinos. Creo que si alguna vez se da un real impulso a la integración, con una unión sudamericana al estilo europeo, tendríamos que comenzar con Argentina, Chile y Uruguay. Integrar a los demás en una segunda etapa. Pero son ideas mías, no más. Cuando llegue el momento, nadie me va a preguntar mi opinión. El hecho es que amo al pueblo argentino. Y este sentimiento no cambió ni un ápice cuando estuvimos por enfrentarnos en una guerra entre hermanos, a fines de los años 70.
Pero no siempre fue así. Cuando lo del teniente Merino, por ejemplo. Joven oficial de carabineros, cayó muerto por balas argentinas en un sector fronterizo en litigio. La indignación recorrió el país entero. Todo Chile se tiñó de verde, una ola bélica nos arrasó como un maremoto. Queríamos darles una lección a los argentinos, que aparte de ganarnos siempre en el fútbol, tenían un gobierno de gorilas asesinos, que invadía nuestros territorios, no dudando en matar a nuestros carabineros. Por lo menos así pensábamos los irreflexivos adolescentes de entonces.
Se suspendieron las clases, los universitarios nos tomamos la calle, nos unimos a los estudiantes secundarios y marchamos hacia el centro de Santiago. Las calles atestadas de gente, caía papel picado desde lo alto de los edificios sobre nuestras cabezas, mientras con los puños en alto aullábamos “¡Queremos carabinas, para ir a la Argentina!” Las masas se azuzaban frente a un edificio de altura en que estaba el consulado argentino, cuya ventana se identificaba por el mástil del que pendía la bandera albiceleste. Exigíamos entrar al edificio, destruirlo todo, sin comprender por qué las fuerzas especiales de carabineros nos lo impedían, si ellos eran los principales afectados por la prepotencia. Una mujer de un departamento inmediatamente superior logró derribar el mástil con un escobillón, mientras el pueblo vitoreaba a la heroína y caía sobre la bandera como chacales ante un conejo muerto, destrozándola y quemándola.
Esa tarde llegué a casa todavía encendido de fervor patriótico, relatándoles los acontecimientos a mis padres, quienes me observaban y escuchaban en silencio. Cuando concluyó mi discurso bélico, dejando claramente establecida mi aversión a todo lo transandino, mi madre me miró fijamente a los ojos y me dijo “¿se te olvida que tu abuela es argentina?”
Mis mejillas ya enrojecidas por la pasión de las ideas lo fueron aun más, pero de vergüenza, mientras balbuceba alguna estupidez sobre la diferencia entre los gobiernos y los pueblos.
Al aproximarse las fechas en que se celebra el bicentenario de su primeros gritos de libertad, al gran pueblo argentino, ¡salud!
.
*Publicado en La Prensa Austral el 21 de mayo de 2010.
.
.
Los pajaritos de hoy:
.
.
2001.
Tordos (Curaeus curaeus) en las cercanías de la Laguna Sofía.
.
.
A foto antiga:

.
1943.
En Lagunillas: no conozco al primer señor de la izquierda.
A continuación: Nena Guevara, Quenita Gajardo, Beatriz Guevara, Nena Ossa y Augusto Vieira.
.
.
La postal:
.
Sin fecha conocida.
Toledo. Plaza de Zocodover y Alcázar.
.

jueves, 27 de agosto de 2009

.
.
LA SEÑORA BEATRIZ.
.
.
1944.
.
.
.
1944.
.
.
.
1952.
Armando y Beatriz con sus hijos Matías y Camilo. Tomás nacería en 1956.
.
.
.
1996.
En Egipto.
.
.
.
2006.
Armando, Beatriz y Mariela.
.
.
Beatriz y Armando cumplen hoy 65 años de matrimonio.
.
.
El pajarito de hoy:
.
.

2009.
Este negro especímen fue captado en el borde costero de Barranco Amarillo.
No tengo idea qué es.
.
HAZ CLIC SOBRE LAS IMÁGENES PARA AGRANDARLAS.